完全沒有任何提示,c國的語言並沒有那麼盛行,但是這樣也太誇張了,他們這樣做感覺有點故意刁難的味道,畢竟大家都是來自不同國家的,他們就不能給一份翻譯文件。
王偉從一開始就覺得這些傢伙就是在區別對待,這個時候他注意到對面的那幾個米國人,他們的卻全是英文的。
人家已經把他們全部翻譯好了,然後再拿到他們手上,這種區別對待實在是太讓人氣憤了。
「我不知道這些人到底怎麼想的,為什麼要這樣區別對待?大家就不能統一安排嗎?如果是英文的我也可以翻譯啊。」
秦淵笑了笑表示沒問題,這一點小事情交給他就行,他帶著大家準備回到房間,然後現場翻譯這一點對他來說一點問題都沒有。
就在他們要離開的時候,c國這邊的一個負責人假惺惺的走了過來。
「各位,非常抱歉,這一次由於我們工作人員的失誤,準備不周,所以只準備了我們本國的語言系統,如果各位有什麼看不明白的地方,可以請教我們的專業人員,我們會為大家進行翻譯。」
這說了就跟沒說一樣,明擺了就是要讓大家去求他們才剛剛來,就給大家一個下馬威。
如果他們真的有誠心的話,那早就趕緊準備了,畢竟翻譯也不是一件難事,現在還特意安排個人過來,完全就是在那裡白。
秦淵帶著隊員走出了餐廳,路過那個工作人員的時候,他笑呵呵的。
「秦先生,請問你們有沒有什麼問題呢?我們這邊已經請了專業的老師,可以」
他的話還沒有說完,就被秦淵給打斷了,「我們不需要。」
負責人禮貌的點了點頭,然後等他們走了出去,一臉輕蔑的看著他,他倒要看看這傢伙能不能翻譯出來,他們國家這邊的語言雖然不是那麼大眾,但是也還是比較難的,沒有本地翻譯很多專業術語,他怎麼可能懂。
這傢伙轉頭就換了另外一副面龐,笑呵呵的走過去米國人那邊,「各位哪裡還有不清楚的地方?可以第一時間聯繫我。」
這傢伙可以說把舔狗這兩個字做到了極致,已經給他們準備好了完全英文的翻譯,還生怕他們對有些詞不懂,專門在旁邊等著。
其他兩個國家的人沒有辦法,也只能和他們申請派老師過來專門請教,可以說這一波下馬威給的非常足。
因為對於這樣小眾的語言確實沒辦法,再加上這東西全部都涉及到專業術語,就算有懂當地語言的,也沒有辦法完全翻譯。
a國的人無奈的搖了搖頭,這東西實在是太難了,帶隊的隊長看著那密密麻麻的文字,就覺得一陣頭大,他多少懂一點的c國語言,但是裡面涉及到的專業數也太多,他都搞不定。
「我不知道那些炎國人是怎麼搞的,他們拿的文件應該和我們一樣,但是他卻非常輕鬆,這一點很奇怪,這裡面的文學術語太多,我們根本搞不定。」
7017k
一筆閣 www.pinbige.com